译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又(you)这么早就离别。今晚且图一醉(zui),既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当世的风气轻视美丽(li)的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
江上的燕子都明白我的茅屋(wu)过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
涵:包含,包容。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。