译文
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往(wang)昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光(guang)已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声(sheng)音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
她们对我嫣然一笑,接着把一只(zhi)璀璨的流霞酒杯赠送给我。
青冷(leng)的灯光照(zhao)射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊(jing)喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
18、能:本领。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
(5)棹歌:渔民的船歌。