译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和(he)云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意(yi)来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
想到海天之外去寻找明月,
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴(yin)耗尽不在意。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
12、去:离开。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。