译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净(jing)净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发(fa)着深秋的香气。
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
⑽河汉:银河。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑷得意:适意高兴的时候。