译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨(yu)天地反常。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
衣被都很厚,脏了真难洗。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控(kong)制。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
随分:随便、随意。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
〔26〕太息:出声长叹。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(4)必:一定,必须,总是。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。