译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
边地荒蛮和中(zhong)原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀(ai)怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别(bie)。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情(qing)?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲(bei)哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
灾民们受不了时才离乡背井。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
⑵床:今传五种说法。
159、济:渡过。
76骇:使人害怕。
⒂挂冠:辞官归隐。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。