译文
华山畿啊,华山畿,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
请让我(wo)(wo)为父老歌唱,在艰难的(de)(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
(孟子)说:“可以。”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公(gong)婆讨个好评。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛(jing)都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”