译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
站在(zai)楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
感觉到娥皇女英二妃哭(ku)处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔(ben)马、海浪壁立、胡沙满(man)天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗(su)的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
魂啊不要去西方!
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
17、乌:哪里,怎么。
⑿黄口儿:指幼儿。
②文章:泛言文学。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。