译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的(de)(de)事又要插秧了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪(xu),像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是(shi)他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
做官啊,立功(gong)建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄(zhou)使其坚固?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。