译文
蝉的(de)叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
即使能合葬也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚幻的企望。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
三杯下肚,一诺千金(jin),义气重于五岳。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
俏丽的容颜美妙的体(ti)态,在洞房中(zhong)不断地来来往往。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
不要去遥远的地方。
大雁都已飞走了(liao),书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
104、图身之事:图谋自身安全的事。
17.夫:发语词。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。