译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一(yi)年的计划。
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去(qu)投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
③农桑:农业,农事。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑤英灵:指屈原。
②勒:有嚼口的马络头。