译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色(se)无边。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
那些(xie)下(xia)拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我(wo)心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
酿造清酒与甜酒,
瘦弱的妻子脸上又见(jian)光采,痴女自己梳理头发。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
被举荐的公门子弟称为人才,实际(ji)上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
①罗床帏:罗帐。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
8、自合:自然在一起。