译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着(zhuo)风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混(hun)乱的俗世(shi)扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜(shi)奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见(jian)您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮(chao)州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳(liu)梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里(li)。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
156、茕(qióng):孤独。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
15、设帐:讲学,教书。