译文
这一生就喜欢踏上名山游。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
速度快如风驰电掣(che),隐约之中宛如有白虹腾空。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发(fa)源昆仑的黄河凿渠分流。
(由于生长的地势高低不同,)凭它(ta)径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光(guang)辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑼浴:洗身,洗澡。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
[6]并(bàng):通“傍”