译文
我的(de)脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自(zi)从军上前线。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动(dong)。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖(zu)逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷(wei)幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我自信能够学苏武北海放羊。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
注释
6、去:离开 。
⑺震泽:太湖。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⒅试手:大显身手。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
及:关联