译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
鲁僖公(gong)四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
君子重义气为知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞别燕京。
我们都是寄意(yi)于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
空荡荡的阁(ge)楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期(qi)待。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈(pi)裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
10.御:抵挡。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
寡有,没有。
39.施:通“弛”,释放。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。