译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
刘备像(xiang)汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
极目远望、再(zai)也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
荣幸地被重用者都是些(xie)善(shan)于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑦故园:指故乡,家乡。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
②缄:封。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。