译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人(ren)一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又(you)能干。
四川边境有两个和尚(shang),其(qi)中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年(nian)来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜(cai)子年老还以彩衣娱亲。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
26.盖:大概。
6.而:
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。