译文
回来吧,那里(li)不能够寄居停顿。
早听说你将(jiang)要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒(bang),问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被(bei)她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
④倒压:倒映贴近。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
匹马:有作者自喻意。
断绝:停止
漫:随便。