译文
尾声:“算了吧!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的(de)泉水(shui)洗涤着凝脂一般的肌肤。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
更深烛尽,烛光暗(an)淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
洞庭湖的秋天,白浪连(lian)天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始(shi)飞入吴地。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防(fang)的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎(zen)样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(20)颇:很
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑤芰:即菱。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
埋:废弃。