译文
万里奔流的长(chang)江,像一匹白色的素(su)绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇(shan)形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
其二:
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
像卞山这样深厚沉静当然(ran)喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
7栗:颤抖
175、惩:戒止。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。