译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
白(bai)天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用(yong)团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
高声唱着凤(feng)歌去嘲笑孔丘。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善(shan)舞。
希望这台子永远牢固,快乐的心情(qing)永远都不会结束。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
于:在。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑻王孙:贵族公子。