译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双(shuang)双翱飞。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一(yi)样,愁(chou)绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于(yu)是叫秦武阳做助手。
不是今年才这样,
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
她和我谈(tan)论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑤藉:凭借。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑾鹏翼:大鹏之翅。