译文
其一
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会(hui)喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那(na)些浑身白色的沙(sha)鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破(po)人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像(xiang)鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗(ma)?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核(he)得奖赏。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
于:在。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。