译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
成千上(shang)(shang)万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
九(jiu)重宫中有谁理会劝谏书函。
北方不可以停留。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭(gong)虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
(26) 裳(cháng):衣服。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。