译文
秋霜欲下(xia),玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的(de)(de)剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
吃饭常没劲,零食长精神。
临(lin)水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久(jiu)未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有(you)无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
极:穷尽,消失。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。