译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树(shu)木。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲(qu)声声带悲。
昨天告别时熨在(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
(一)
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭(lu)。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏(hun),所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划(hua)动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。