译文
魂魄归来吧!
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
寒(han)冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职(zhi)业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
细焚沉香,来消除夏天闷(men)热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦(pu)一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
③整驾:整理马车。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
310、吕望:指吕尚。
④巷陌:街坊。
25.奏:进献。