译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听(ting)了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁(chou)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须(xu)多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。