译文
春潮不断上涨,还夹带着(zhuo)密密细雨。荒野(ye)渡口无人,只有一(yi)只小船悠闲地横在水面。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共(gong)鸣。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
魂魄归来吧!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑷挼:揉搓。
⑥曷若:何如,倘若。