译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在家庭中真和睦,在宗庙里(li)真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报(bao)时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿(er)亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
金阙岩前双峰矗立入云端,
魂啊不要去北方!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
7.遣:使,令, 让 。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(23)秦王:指秦昭王。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。