译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
像东风吹散(san)千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把(ba)盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦(juan)无比的游子盼望着返家。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
敢夸十指灵(ling)巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
234、白水:神话中的水名。
谷:山谷,地窑。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑷微雨:小雨。
流芳:流逝的年华。