译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁(ding)卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升高空。
高山似的品格怎么能仰望着他?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦(jin)帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
清炖甲鱼火烤(kao)羊羔,再蘸上新鲜的甘(gan)蔗糖浆。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑤藉:凭借。
1.摇落:动摇脱落。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
旧时:指汉魏六朝时。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
萧萧:风声,也指草木摇落声。