译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
大臣们无(wu)事,以(yi)蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
如何能得(de)只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
人生世上都有个离合悲欢,哪(na)管你饥寒交迫衰老病残!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
这时互相望着(zhuo)月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷(gu)里找到依靠的伴侣。
哪怕下得街道成了五大湖、
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸