译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁(bi),桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼(po)唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
7栗:颤抖
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。