译文
寻着声源探问弹琵琶的(de)是何人(ren)?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道(dao)苦行为非。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑(ban)白,到了明天又是新的一年。
闽县(今福建福州市)人林(lin)纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
注释
无所复施:无法施展本领。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑶飘零:坠落,飘落。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(21)程:即路程。