译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
洗却胭(yan)脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝(jue)代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
徘徊:来回移动。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
④皎:译作“鲜”。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。