译文
日照城隅，群乌飞翔；
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端(duan)来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春(chun)妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜照影。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅(heng)草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说：“我还对齐国有大的企图，我就同意越国的求和，你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过，我（对它）还有什么要求呢？如果它不悔改，（等我从齐国）回来，我挥师讨伐它。”申胥劝道：“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好，也不是害怕我们的军队的强大。（他们的）大夫文种有勇有谋，（他）将把（我们）吴国在股掌之上玩得团团转，来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜，所以说婉转驯服地言辞，来纵容国王您的心志，使您沉浸在征服中原各国的快(kuai)乐中，来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫，民众流离失所，而日益憔悴，然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众，四方百姓都归顺他，年年谷物按时节成熟，日子过得蒸蒸日上。在我们还能够（跟他们）打仗的时候，是小蛇的时候不摧毁它，成为大蛇将怎么办？”吴王说：“大夫你干嘛长越国的威风，越国能够足以成为大患吗？如果没(mei)有越国，那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊？”便同意了越国的求和。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
对于你的仇恨，我死也不会遗忘！
醉中告别西楼，醒后全无记忆。犹如春梦秋云，人生聚散实在太容易。半窗斜月微明，我还是缺少睡意，彩画屏风空展出吴山碧翠。
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
攀登五岳寻仙道不畏路远，
树林深处，常见到麋鹿出没。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人，是为了诉说离别之后的心绪。
注释
17.趯然：超然的样子。远举，原指高飞，这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》：“见细德之险徵兮，遥曾击而去之。”正是远举的意思。
④疏：开阔、稀疏。
61. 宗室：与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
怎奈向：怎么办？何，语助词。
（39）尚之如此：像这样尊重他。尚，尊重，崇尚。