译文
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中(zhong),被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉(feng)(feng)母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
恭敬地呈上我以前作的文章(zhang)十八篇,如蒙(meng)您过目(mu),也足以了解我的志向所在。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远(yuan)布?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
274. 拥:持,掌握的意思。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(37)阊阖:天门。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
容与:缓慢荡漾不前的样子。