译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
世上难道缺乏骏马啊?
脱下头巾挂在石壁上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海(hai)经图》。(在)俯仰之间纵览宇(yu)宙,还有什么比这个更快乐呢?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去(qu)年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
59、滋:栽种。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
西风:秋风。
5、犹眠:还在睡眠。