译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不(bu)已全因梦中消魂误。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难(nan)以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否(fou)(fou),是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡(bao)一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭(xie)(xie)游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
1.吟:读,诵。
[5]去乡邑:离开家乡。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
5不为礼:不还礼。
⑦安排:安置,安放。
⑹艳:即艳羡。