译文
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家(jia)将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推(tui)立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开(kai)路,等打了胜仗回来,仍(reng)旧把箭收进宗庙。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶(cha),作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你会感到宁静安详。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
禾苗越长越茂盛,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⒂辕门:指军营的大门。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。