译文
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个(ge)个细数。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉(diao)了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵(gui)也心甘。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨(yu)。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到(dao)自由的人家。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
长年郁结(jie)在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
还:归还
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
③砌:台阶。