译文
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马(ma)玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的权势，我便(bian)考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好(hao)清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
刚开始安设筵席时，唱歌(ge)的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等(deng)到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后(hou)，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
不能在流传千年的史册上留名，我感到羞耻；但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念(nian)书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后，他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死，王冕便将母亲带入越城供养。时间久了，母亲想念故乡，王冕就买了头白牛驾着母亲，自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面，乡里的小孩都聚集在道两旁笑，王冕也笑。
北风怎么刮得这么猛烈呀，
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
⑴阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。
⑺彻：通“撤”，取。桑土：《韩诗》作“桑杜”，桑根。
36.粱肉：好饭好菜。
⑵倚：表示楼的位置。
（39）难堪：难以相比。堪，胜（shēng）。
⒂浮云骢：骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑼白屋：穷人住的简陋的房屋。娇婴：指老人家中的小儿女。