译文
没有了春风河岸的(de)芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初(chu)送你过江的时候一样。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不(bu)能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上(shang)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
使秦中百姓遭害惨重。
朝廷对衡山施以(yi)祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚(ju)敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热(re)泪先自飘零!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
中心:内心里。