译文
大丈夫一辈子能有多长时(shi)间,怎(zen)么能小步走路的失意丧气?
姐姐对我遭遇十分(fen)关切,她曾经一再地(di)向我告诫。
生与死都是一种幻觉,梦幻人(ren)的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你既然已经为了我死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也(ye)不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
子卿足下:
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
交加:形容杂乱。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”