译文
齐王脸色一变,不好(hao)意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗(su)流行的音乐罢了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
腾跃失势,无力高翔;
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷(men)气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早(zao)已把长安的繁荣花朵看完了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消(xiao)了,除了这儿还(huan)要往哪儿去呢?
我把那衣袖抛(pao)到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚(shang)未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。