译文
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
金阙岩前双峰矗立入云端,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊(huai)人迟疑。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景(jing)色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳(fang)馨。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他(ta)辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
注释
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑦贾(gǔ)客:商人。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。