译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
爱耍小性子,一急脚发跳。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
雄鸠叫(jiao)唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
隙宇:空房。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”