译文
连你这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
夜深霜露很(hen)大把娥皇女(nv)英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能(neng)容下两三个人。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
发布政令进献良(liang)策,禁止苛政暴虐百姓。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳(yan)丽其颜如玉般的洁白秀美。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
125、止息:休息一下。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。